'കരുണാത്രിപദി'യിലെ ആദ്യ പദത്തിന്റെ അർത്ഥം
ശാന്ത ഹോ ശ്രീഗുരുദത്താ | മമ ചിത്താ ശമവീ ആതാ || ധൃ ||
തൂ കേവള മാതാജനിതാ | സർവഥാ തൂ ഹിതകർത്താ |
തൂ ആപ്തസ്വജന ഭ്രാതാ | സർവഥാ തൂചി ത്രാതാ ||
ഭയകർത്താ തൂ ഭയഹർത്താ | ദണ്ഡധർത്താ തൂ പരിപാതാ |
തുജവാചുനി ന ദുജി വാർത്താ | തൂ ആർത്താ ആശ്രയ ദാതാ || (1)
അപരാധസ്തവ ഗുരുനാഥാ | ജരി ദണ്ഡാ ധരിസീ യഥാർത്ഥാ |
തരി ആംഹീ ഗാഉനി ഗാഥാ | തവ ചരണീം നമവൂ മാഥാ ||
തൂ തഥാപി ദണ്ഡിസീ ദേവാ | കോണാചാ മഗ കരു ധാവാ? |
സോഡവിതാ ദുസരാ തേംവ്വാ | കോണ ദത്താ ആംഹാ ത്രാതാ ? || (2)
തൂ നടസാ ഹോഉനി കോപി | ദണ്ഡിതാംഹി ആംഹീ പാപി |
പുനരപിഹി ചുകത തഥാപി | ആംഹാംവരി നച സന്താപി ||
ഗച്ഛത: സ്ഖലനം ക്വാപി | അസേ മാനുനി നച ഹോ കോപി |
നിജ കൃപാലേശാ ഓപി | ആംഹാംവരി തൂ ഭഗവന്താ || (3)
തവ പദരി അസതാ താതാ | ആഡ്മാർഗി പാഊൽ പടതാം |
സാമ്പാളുനി മാർഗാവരതാ | ആണിതാ ന ദുജാ ത്രതാ ||
നിജ ബിരുദാ ആണുനി ചിത്താ | തൂ പതീതപാവന ദത്താ |
വളേ ആതാ ആംഹാംവരതാ | കരുണാഘന തൂ ഗുരുദത്താ || (4)
സഹകുടുംബ സഹപരിവാര | ദാസ ആംഹീ ഹേ ഘരദാര |
തവ പദീം അർപ്പൂ അസാര | സംസാരഹിത ഹാ ഭാര |
പരിഹാരിസീ കരുണാസിംധോ | തൂ ദീനാനാഥ സുബന്ധോ |
ആംഹാ അഘലേഷ ന ബാധോ | വാസുദേവപ്രർത്ഥിത ദത്താ || (5)
Comments
Post a Comment